.
» il était une fois un marchand qui avait trois filles. Un jour qu il partait pour très longtemps, il leur demanda ce qu’elles voulaient, comme souvenir de son voyage. L aînée souhaitait une belle robe de bal, la seconde une paire d escarpins brodés, la plus jeune et la préférée du marchand, demanda une rose.
Sur le chemin du retour, le marchand acheta une robe somptueuse, de jolis souliers, mais ne trouva pas de rose, car on était au plein cœur de l hiver. Il était très ennuyé. Cependant il passa près d un château situé au milieu d un grand jardin avec deux côtés bien distincts. D un côté c était l hiver et de l autre l été ….. »
« Jardin d hiver, jardin d été », en attendant Noël, Philippe Fix, Gallimard jeunesse.
